Красивые старинные женские имена. Русские имена для девочек и их значения

Из уст любимого мужчины женское имя звучит так, словно переливается чудной красоты бриллиант. А если оно редкое и необычное, то таким именем есть повод гордиться. В каждой стране девочек стараются назвать не просто красиво. Многие считают, что женское имя должно звучать таинственно, изысканно. При этом его значение играет большую роль. Когда мы слышим, как зовут девочку, девушку или женщину, то стараемся представить ее внешность, предугадать характер. Зачастую такие представления во многом совпадают с оригиналом. Бытует мнение, что самые красивые женские имена, звучание которых отличается особенной мелодичностью, принадлежат француженкам, россиянкам и итальянкам.

Факторы отбора


Выбирая имя для дочери, родители опираются на разные факторы, имеющие влияние на их жизнь:

  1. Церковные святцы. В религиозных семьях девочек часто называют в честь святых великомучениц, пострадавших за веру. Имена святых покровительниц в старину были очень распространенными. Сейчас же многие из них считаются редкими. Их список можно найти в церковном именослове. Многие с удовольствием сейчас используют славные традиции прошлого.
  2. Нумерология. За основу берется дата рождения малыша и его гармоничное соотношение с выбранным именем. Считается, что правильно выбранное имя принесет удачу, душевный покой и массу положительных эмоций.
  3. Время года. Многие уверены, что равновесие будет установлено, если девочку, рожденную в холодный сезон, поименовать тепло и светло. И наоборот, летнему ребенку часто дают твердое, даже жесткое имя.
  4. Национальные традиции. Они предусматривают использование не только традиционных именословов определенной нации. Девочек часто называют в честь мам, бабушек или далеких знаменитых предков, которые сумели прославить свой род.
  5. Веяние времени. В моду часто входят необычные имена, которые можно соотнести с важными событиями в жизни страны. И в этом случае появляется много редких, непонятных, при этом не всегда красивых имен. Тому есть множество примеров: Трактарина, Даздраперма, Кукуцаполь и т.д. В татарском именослове можно встретить такие, как Ильзида (мощь Родины), Эльнара (свет Отчизны) и многие другие.

Излюбленные мужчинами женские имена

По данным социального опроса, в котором участвовали более 45 тысяч мужчин-россиян, наметились лидеры среди женских имен. Их мужчины считают самыми красивыми:

  • В первой тройке прозвучали: Екатерина, Анастасия.
  • Вторая тройка: Ксения, .
  • Следующую позицию заняли редкие имена, такие как Кармина, Лорна, Эванджелина.

В нашей многонациональной стране популярностью пользуются . Они отличаются мелодичностью, изысканностью, загадочностью. Немаловажную роль играет и смысловая нагрузка.

Правила выбора

Для каждого человека важно жить в гармонии с самим собой. И здесь не самую последнюю роль играет тот факт, как тебя зовут. Лучше, когда имя является характерным для страны проживания и национальности ее владельца. Согласитесь, что Бенедатта будет уместно звучать в Италии, а вот для девочки оно не совсем подходит. Всегда нужно помнить, что ребенка могут дразнить в детском саду и школе, если сверстникам его имя будет казаться странным. В рабочем коллективе оно также может явиться поводом для злословий.

Немаловажно, чтобы уменьшительно-ласкательная форма была тоже благозвучной. Ведь обычно в кругу семьи и друзей именно так мы и называем друг друга. К примеру, редкое нынче имя Пелагея кратко звучит как Палаша, Паша, Паланя. Будет ли девочка чувствовать себя уютно, если близкие будут называть ее Пашей?

Странные сочетания имени с отчеством и фамилией часто приводят в недоумение. Как себя чувствует девочка, если ее зовут Иванова Шушаник Вячеславовна? Вряд ли такое сочетание привнесет радость и гармонию в жизнь женщины.

Считается, что значение имени накладывает свой отпечаток на судьбу ребенка. Если заглянуть в женский именослов, там можно обнаружить много забытых и нынче редких, мелодичных, красивых женских имен. Тем временем, значения их имели высокий смысл. Например:

  • Агния – непорочная, чистая
  • Алексина – защитница
  • Глафира – изящная, утонченная
  • Евстафия – здоровая, крепкая
  • Феклиста – божье творение

Примеры редких имен для девочек

Если хочется девочку назвать красиво и необычно, можно попытаться выяснить, столь уж редким является имя, на которое пал выбор. Узнать это можно, изучив статистические данные. А о красоте звучания у каждого есть свое собственное представление.

Отделами ЗАГС сегодня регистрируется много женских и давно забытых имен. Они хорошо сочетаются с фамилиями и отчествами. Веками люди жили в гармонии с природой, много трудились, были сильными и здоровыми. Поэтому значению имен уделялось много внимания. Далеко не все они дошли до нашего времени. В этом списке в последнее время часто встречаются:

  • Бажена – желанный ребенок
  • Берислава – берущая славу
  • Богдана – данная богом
  • Велислава – наиславнейшая
  • Дарена – подаренная
  • Забава – утеха, услада, веселая
  • Любомира – любит мир
  • Мирослава – прославляющая мир
  • Милослава – милая, славная
  • Млада – младшая
  • Радмила – милая, заботливая
  • Станислава – станет славной
  • Цветана – цветущая

Редкие имена для своих дочерей зачастую родители заимствуют из иностранных языков. Они могут иметь красивое звучание или тайный смысл, а могут просто принадлежать героиням любимых кинофильмов. И здесь важно уловить положительное влияние звучания на дальнейшую жизнь ребенка. Ведь зачастую иностранные имена плохо, а скорее даже смешно, сочетаются с русскими отчествами и фамилиями. Топ популярности занимают: Аурелия, Афина, Глория, Габриэлла, Доминика, Жаклин, Констанция, Кассандра, Моника, Лейла, Мальвина, Оливия, Пенелопа, Скарлетт, Сабрина, Саманта, Нателла, Хлоя.

Алфавитный перечень


Если обратиться к списку самых красивых и редких имен для российских представительниц прекрасного пола, то можно составить своеобразный каталог:

А – Аврелия, Аврора, Альвина, Августина, Агриппина, Агния, Азалия, Аделаида, Авдотья, Алевтина, Аксинья, Аида, Аркадия, Афанасия, Аэлита, Афродита, Афсылу, Адель, Айседора

З – Забава, Зарема, Земфира, Заира, Зарина, Зинаида, Звенислава, Злата

И – Идея, Иванна, Инга, Илона, Иоанна, Инесса, Ирена, Ираида, Исидора, Искра, Ифигения

К – Клеопатра, Калерия, Карина, Клавдия, Констанция, Клара, Конкордия, Калиса, Капитолина

Т – , Таисия, Тракторина, Тамила, Таира, Тереза, Твердислава

У – Ульяна, Устинья, Умила, Услада

Ф – Феодосия, Филадельфия, Феодора, Флавия, Фекла, Флоренция

Х – Харита, Хлоя, Хиония, Хатуна, Хвалимира

Ц – Цветана, Цецилия, Циала, Цецера

Полные русские имена – это и отчество, и имя, и фамилия. Причем отчество – это как раз то, что отличает систему русских имен от систем, принятых в других странах. А в качестве дополнительных форм имени есть уменьшительные или прозвища. Прозвище человеку могли дать в любом возрасте. Оно было связано со своим обладателем ещё более тесно, чем само имя, полученное при рождении. Прозвище говорило, к примеру, о какой-нибудь черте характера человека или о месте, где он когда-то проживал. Чаще всего прозвище было известно лишь семье и кому-то из хороших знакомых, но в повседневной жизни его применяли очень активно. Несмотря на тонкую грань между древнерусскими именами и прозвищами, они все же являлись не одним и тем же. Очень трудно определять границы между этими понятиями.

Например, русские женщины давали своим детям имена с целью защитить их от зла или недобрых поступков. Такие имена были образованы от слов, которые обозначали какие-либо растения, животных или предметы обихода, – и, естественно, весьма походили на прозвища. Год крещения (988-й) стал для Руси переломным. С этого момента многое изменилось и в имянаречении, предопределив систему имен на множество столетий вперед. Теперь русские, как и остальные восточные славяне, привыкшие до конца X века называть своих детей личными именами, были вынуждены привыкать к понятию «крестильное имя». Тогда и появилось большинство имен, которые по сей день считаются современными русскими. Новые порядки обязали родителей наделять малышей именем только через обряд крещения – лишь так имя могло считаться правильным и настоящим.

Христианские имена обладали самым разным происхождением – латинским, греческим, древнееврейским, поскольку византийские греки собрали воедино «представителей» именословов тех народов, которые вступали с ними в контакт. В святцы вошли даже некоторые «общеславянские» (Владимир, Всеволод, Святослав, Ярослав), а также скандинавские имена (Игорь, Ольга, Олег). Правда, они считались привилегией высокого сословия, и простолюдинов, как правило, ими не удостаивали.

Только после 1917 года многое изменилось, и подобные «княжеские» имена стали использоваться гораздо чаще. Ближе к концу XVI века личные языческие прозвища и имена практически вытеснили из обихода. Чужеземные имена приживались с огромным трудом, особенно для простого народа, которому тяжело было произносить их в оригинальном виде. В те времена велась активная борьба за правильное именование. «Унизительное», неправильное написание имени приравнивали к нанесению позора и бесчестия. Виновных наказывали через судебные инстанции.

Только в 1675 году вышел царский указ, где было предписано более лояльное отношение к такого рода «преступлению». Сейчас эта ситуация кажется нам курьезной, так как все имена, к которым русский народ привыкал в то время с невероятными усилиями, стали давно привычными для нас и родными. Многие даже удивляются узнав, что большинство, казалось бы, русских мужских и женских имен имеют совсем другое происхождение. Вот такая интересная и насыщенная событиями история у наших имен.

Значение русских женских имен

Русские имена для девочек на букву А

  • Альвина - от древнегерманского-благородный, друг, весь.
  • Ангелия - от немецкого имени Anelie, клятвенная Богу.
  • Августа / Августина (стар.) - летняя
  • Авдотья (нар. от Евдокия) - прославившаяся
  • Авелина (древнееврейское) - жизненная сила
  • Аврелия (нов.) - золотая
  • Аврора (нов.) - богиня утренней зари
  • Агапия (стар.) - от греч. агапао - люблю.
  • Агата (нов.) / Агафья / Агафия (стар.) - от греч. агатос - хорошая, честная, добрая.
  • Аглаида (стар.) - сверкающая / дочь красоты, прелести
  • Аглая (нов.) - блестящая
  • Агнеса / Агнесса (стар.) - целомудренная
  • Агния (стар.) - непорочная или огненная
  • Агриппина / Агрефена (стар.) - из римского родового имени Agrippus (Агриппа)
  • Ада (стар.) - украшение
  • Адина -еврейское имя, переводится как «нежная, изысканная».
  • Адель / Аделия / Аделаида (др.-герм.) - от адаль - благородный и хейд - состояние, сословие.
  • Аза (стар.) - первая
  • Азалия (нов.) - цветущий куст
  • Аида (нов.) - дарующая урожай
  • Айседора - дар Изиды (греч.)
  • Айсылу - лунная красавица
  • Акилина / Акулина (стар.) - орлиная
  • Аксинья (нар. от Ксения) - гостеприимная или наоборот чужая («ксенос»)
  • Акулина (лат.) - орлица
  • Алевтина (стар.) - чуждая дурного
  • (стар.) - защитница людей
  • Алёна (полн. Елена ) - солнечная, алая, изящная
  • (лат.) - чужая, другая
  • (нов.) - обаятельная
  • (стар.) - (из семитских языков) «богиня»
  • Альбина (стар., ср. нов. Альвина) - «белая»
  • Альмира (нов.) - мирная
  • Альфия (арабское) - долгожительница
  • Амина (нов.) - верная
  • (стар.) - воскресшая
  • Анатолия (нов.) - восточная
  • (стар.) - ангелица
  • Анелия (греч.) - светлая
  • Анжела (нов.) - ангельская
  • Анимаиса (стар.) - душевная
  • Анисия / Анисья (стар.) - сладко пахнущая
  • Анита (нов.) - строптивая
  • (стар.) - «благодать»
  • Антонина / Антонида (стар.) - добрая
  • Антония (стар.) - вступающая в бой
  • Анфиса / Анфуса (стар.) - цветущая
  • Анфия (стар.)
  • Амира (стар. арабское) - принцесса
  • Аполлинария (стар.) - богиня солнца
  • Аревик (армянск.) - солнце
  • Ариадна (стар.) - спящая
  • (нар. от Ирина) - спокойная
  • Аркадия (нов.) - пастушка
  • Арсения (нов.) - мужественная
  • Арсиана
  • Артемия (стар.) - невредимая
  • Асель - кирг. Асел; /æˈsel/; от араб. عسل - «мёд», «сладкая»
  • Аста (стар.)
  • Астра (нов.) - «цветок»
  • Астрид (сканд.) - страстная
  • Афанасия (стар.) - бессмертная
  • Афродита (стар.) - возникшая из морской пены
  • Аэлита (нов.) - от греч. аэр - воздух и литос - камень
  • Аэлла (нов.) - от греч. аэлло - вихрь, ураган

Русские имена для девочек на букву Б

  • Бажена (др.-рус.) - святая
  • Беата (нов.) - благословляющая (лат.) - счастливая (греч.)
  • Беатриса (стар.) - благословляющая (лат.) - счастливая (греч.)
  • Бела (слав.) - прекрасная
  • Белла (нов.) - прекрасная
  • Беллатриса (лат.) - воительница
  • Берта (нов.) - великолепная
  • Богдана (слав.) - данная богом
  • Божена (др.-рус.) - Божья, благословенная, Богом одарённая
  • Болеслава (слав.) - более славная
  • Борислава (слав.) - борющаяся за славу
  • Бриджет (нов.) - космическая
  • Бронислава (слав.) - славная защитница

Русские имена для девочек на букву В

  • (стар.) - сильная
  • (стар.) - здоровая
  • Ванда (слав.) - гостеприимная
  • Варвара (стар.) - дикарка
  • Василина (нов.) - царская
  • (стар.) - царственная
  • Васса (стар.) - царица
  • Вацлава (слав.) - более славная
  • Вевея (стар.) -
  • Велора / Велория (нов.) - от ВЕЛикая Октябрьская Революция
  • Венера (стар.) - «любовь»
  • (стар.) - «вера»
  • (стар.) - вера в победу
  • Веселина (слав.) - жизнерадостная
  • Веста (стар.) - покровительница домашн. очага
  • Видана (слав.) - видная
  • Викторина (стар.) - победительница
  • (стар.) - «победа»
  • Вилена (нов.) - от В. И.ЛЕНин
  • Виола / Виолетта / Виоланта (нов.) - «фиалка»
  • Виринея (стар.) - зеленеющая, свежая
  • Виталия / Виталина (нов.) - жизненная
  • Виулена (нов.) - от В. И. Ульянов ЛЕНин
  • Влада (слав.) - владеющая
  • Владилена (нов.) - сокращение от «Владимир Ильич Ленин»
  • Владимира (нов.) - владеющая миром
  • Владислава (слав.) - владеющая славой
  • Владлена (нов.) - аналогично Владилена
  • Власта (слав.) - властительница
  • Воля (нов.) - вольная
  • Всеслава (слав.) - везде славная

Русские имена для девочек на букву Г

  • Гайя (нов.) - супруга
  • Гали (стар.) - яркая
  • (стар.) - спокойная
  • Ганна (укр. нар. от Анна) - благодатная
  • Гаяна / Гаяния (стар.) - от греч. ге - земля
  • Гвинет (уэльс.) - счастье, удача
  • Гелена (нов. укр. от Елена) - светлая
  • Гелия (нов.) - солнечная (Гелиос)
  • Гелла (стар.) - упавшая в воду
  • Генриетта (древнегерманское) - благородная красавица
  • Гертруда (нов.) - покровительница женщин
  • Глафира (стар.) - утонченная
  • Гликерия (стар.) - сладкая
  • Глория (стар.) - «слава»
  • Голуба (др.-рус.) - нежная
  • Горислава (слав.) - разжигающая славу
  • Гюльанэ - (греч.)-цветочек
  • Гюльнара - (азер.)- гранатовый цветок
  • Гюльчатай

Русские имена для девочек на букву Д

  • Даздраперма (нов.) - «Да здравствует Первое Мая!»
  • Дайна (нов.) - иное прочтение имени Диана
  • Дана (нов.) - богиня реки
  • (стар.) - победительница
  • Дарина /Дарёна (слав.) - подаренная
  • Дарьяна (нов.) - победительница
  • Декабрина (нов.) - зимняя
  • Дея / Дия (нов.) - божественная
  • Джиневра - от имени жены короля Артура Гвиневра
  • Джульетта (стар.) - аналог Юлии
  • (нов.) - от имени римской богини Дианы
  • Дилия
  • Диля - душа (с туркменского)
  • Дильфуза - серебряная душа (с туркменского)
  • Дина / Диния (нар. от стар. Дигна) - «вера»
  • Диодора (стар.) - данная богом
  • Дионисия (стар.) - покровительница виноделия
  • Добрава (др.-рус.) - добрая
  • Домна / Домина (стар.) - госпожа, хозяйка дома.
  • Домника / Доминика (стар.) - принадлеж. Богу
  • Донара (нов.)
  • Дорофея / Доротея (стар.) - от греч. дорон - подарок, дар и теос - бог.

Русские имена для девочек на букву Е

  • Ева (стар.) - подательница жизни
  • (стар.) - благородная
  • Евдокия (стар.) - хорошо прославленная
  • Евлалия (греч..) - красноречивая
  • Евлампия (греч.) - свет
  • Евпраксия (стар.) - делающая добрые дела, добродетельница
  • Евстолия (стар.) - хорошо одетая
  • Евфалия (стар.)
  • Евфросиния (греч.) - благомыслящая, радостная
  • (стар.) - непорочная
  • (стар.) - избранная, сияющая, солнечная
  • (стар.) - почитающая Бога
  • Еликонида (стар.)
  • Ермиония (стар.)
  • Ефимия / Евфимия (стар.) - благочестивая

Русские имена для девочек на букву Ж

  • (нов.) - «дар Бога»
  • Ждана (др.-рус.) - жданная
  • Жасмина

Русские имена для девочек на букву З

  • Забава (стар.) - весёлая
  • Заира - арабское женское имя, популярное у многих народов. В переводе означает «яркая, цветущая, прекрасная». Встречается также форма с окончанием на -ат: Заират.
  • Зара - персидское женское имя, вошедшее в список часто употребляемых имен у многих народов - означает «золото». Существует множество производных от этого имени, каждое из которых имеет корень «зар» - «золото»: Зарема, Зарай, Зарбийке, Заргиши, Зарифа и т. д.
  • Зарема - персидское женское имя, означает «золото». Существуют варианты: Зарнигар - «золотая красавица», Зарбафт - «золотая парча», Зарбану - «золотая госпожа»
  • Зарина / Зорина (нов.) - светлая, золотая
  • Заряна - др.слав.
  • Зауре - 1) Утренняя звезда, Венера. 2) блестящая, сверкающая.
  • Звенислава (слав.) - разносящая славу
  • Земфира (араб.) - непокорная
  • Зиля
  • Зинаида (стар.) - рождённая Зевсом
  • Зиновия (стар.) - «Зевсова сила»
  • Злата (слав.) - золотая
  • Зозан (курд.) - альпийские луга
  • (стар.) - «жизнь»

Русские имена для девочек на букву И

  • Иванна (нар. от Иоанна) - «божий дар»
  • Ида (нов.) - горная, «потомок»
  • Илария (стар.) - веселая
  • Илиана (нов.)
  • Илона (нов.)
  • Инга (нов.) - от др.-сканд. ингвио - имя бога изобилия.
  • Инесса (нов.) - безмятежная
  • (стар.) - имя Рима / бурный поток
  • Иоанна (стар.) - «божий дар»
  • Иона (стар.) - «голубь»
  • Ипатия (нов.) - имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)
  • Ипполита (нов.) - от «(г)иппо» - лошадь и «литос» - камень, плита
  • Ирада - персидское женское имя, встречается у многих народов, в переводе означает «желание», «желанная»
  • Ираида (стар.) - богиня радуги
  • Ирена (стар.) - мирная
  • Ироида (стар.) - героическая, дочь героя
  • Ираклия (стар.)
  • (стар.) - «мир»
  • Исидора (стар.) - покровительница плодородия
  • Искра (нов.) - искренняя, яркая
  • Ифигения (стар.) - бессмертная
  • Ия (стар.) - от греч. иа - фиалка

Русские имена для девочек на букву К

  • Кадрия
  • Кермен (с калм.) - белка
  • Калиса (стар.) - горячая, пылкая
  • Каллиста (с греч.) - красивая, прекрасная
  • Камилла - (с нем.) - ромашка
  • Камила - (с мусульм. Камиль) - совершенство
  • Капитолина (стар.) - главная
  • (нов.) - стремящаяся вперед
  • Каролина (др.-герм.) - королева
  • Катерина (нар. от Екатерина) - непорочная
  • (стар.) - «госпожа»
  • Кирилла (стар.) - владычица
  • Клавдия (стар.) - хромая или из рода Клавдиев
  • Клара (нов.) - ясная
  • Клариса / Кларисса (нов.) - светлая
  • Клеопатра (стар.) - красавица
  • Клио - сокращенное от Клеопатра
  • Клер
  • Конкордия (стар.) - согласная, соглашающаяся
  • Констанция (стар.) - стойкая
  • (нов.) - крещеная
  • (стар.) - чужая

Русские имена для девочек на букву Л

  • Лада (др.-рус.) - милая
  • Лана (нов.)
  • (стар.) - «чайка»
  • Лаура - от «Лавр»
  • Лейла (араб.) - лунная ночь, темнота
  • Лена - факел
  • Лениана (нов.) - от Ленина
  • Ленина (нов.) - от Ленина
  • Леонида (стар.) - «потомок льва»
  • Леонила (стар.) - львица
  • Леонтия (нов.) - львиная
  • Леся (нов.) - мужественная
  • Ливия (стар.) - родом из Ливии
  • (стар.) - первая
  • Лилиана (нов.) - цветущая
  • (нов.) - «цветок»
  • Лилит (стар.) - «ночная»
  • Лина (нов.) - самостоятельное имя или уменьшительное от Элины
  • Лира (др. гр.)- покровительница искусств
  • Лия / Лея (стар.) - львица
  • Лора (фр.) - лавр
  • Луиза (нов.) - от мужского имени Людовик, которое означает "знаменитое сражение"
  • Лукерия (нар. от Гликерия)
  • Лукиана (стар.)
  • Лукина / Люцина (стар.)
  • Лусинэ (армян.) - лунный свет
  • Любава (др.-рус.) - красавица
  • (стар.) - «любовь»
  • Любомира (слав.) - любимица мира
  • (стар., слав) - милая людям
  • Ляля (нов.) -

Русские имена для девочек на букву М

  • Мавра (стар.) - темнокожая, смуглянка
  • Магда (нов.) - см. Магдалина
  • Магдалина (стар.) - звучащая / родом из Магдалы, в Палестине
  • Мадлен (нов.) - см. Магдалина
  • Майя / Мая (нов.) - богиня весны
  • Мальвина (др.-герм.) - От маль - справедливость и вин - друг..
  • (стар.) - «жемчужина»
  • Мариана / Марьяна (стар.)
  • Марианна (нар. от стар. Мариамна)
  • Мариетта / Мариэтта (нов.)
  • Марика (нов.)
  • (стар.) - морская
  • / Марья (стар.) - горькая
  • Мари (нов.) - вариант Марии
  • Марлен (нем.) - Комбинация имен Мария и Магдалена
  • Марлена (нов.)
  • Марта (нов.) - владычица
  • Марфа (стар.) - наставница
  • Матильда (др.-герм.) - от махт - сила и хильд - сражение.
  • Матрёна / Матрона (стар.) - госпожа, мать семьи, матушка
  • Мелания / Меланья (стар.) - темная, смуглая
  • Мелитина (стар.)
  • Милада (слав.) - добрая
  • Милана / Милена / (слав.) - милая
  • Милица (стар., слав.) - милая на лицо
  • Милия (нов.)
  • Милослава (слав.) - слава мила
  • Мира (слав.) - мирная
  • Мирра (слав.) - благовонная, благоухающая
  • Мирослава (слав.) - победительница
  • Митродора (гр.) - дар матери.
  • Млада (слав.) - молодая
  • Мстислава (слав.) - завоевательница
  • Муза (стар.) - богиня искусства / вдохновительница

Русские имена для девочек на букву Н

  • Нада (стар.) - «надежда»
  • (стар., слав.) - «надежда»
  • Надия (нар., от Надежда) - «надежда»
  • Наина (нов.)
  • Наира (армянское)
  • Нана (стар.) - нимфа
  • Настасья (нар., от Анастасия) - воскресшая
  • Наталья / Наталия (стар.) - родная
  • Нелли (нов.) - молодая; солнечная
  • Неонила (стар.) - принципиальная
  • (стар.) - «победа»
  • (стар.) - правительница
  • Нинелла (нов.)
  • Нинель (нов.)
  • Новелла (стар.) - новая
  • (стар.)
  • Нора (нов.) - холодная
  • Насиба (арабское)- Несущая свет, ведущая по истинному пути

Русские имена для девочек на букву О

  • (укр. нар., от Ксения) - гостеприимная
  • Октавия (стар.) - восьмая
  • Октябрина (нов.) - осенняя
  • Олеся (укр.нар., от Александра) - мужественная
  • Оливия (греч.) - дерево
  • Олимпиада (стар.) - сохраняющая спокойствие
  • Олимпия (нов.) - названная в честь Зевса
  • (стар., др.-рус.) - святая

Русские имена для девочек на букву П

  • Павла (стар.) - маленькая
  • Павлина (стар.) - красавица
  • Патриция (стар.) - аристократка
  • Пелагея (греч.) - морская
  • Платонида (стар.) - потомок Платона
  • Поликсена (стар.) - троянская царевна

Мода на различные имена постепенно сменяется. В определенный период какие-либо имена обязательно становятся популярными. Очень ответственный шаг в жизни – подбор имени для ребенка. Имя дается на всю жизнь, поэтому его выбор и значение требует тщательного изучения.

Главное в статье

Как подобрать красивое современное имя для девочки?

В настоящее время модно называть девочек на иностранный лад: Николь, Эвелина, Жаклин . Звучат такие имена вполне современно и красиво. Если такое имя не соответствует отчеству и фамилии и выглядит нелепо в таком сочетании, не стоит обрекать ребенка на такие сложности в дальнейшем. Также ваша дочь может быть не готова к столь необычному имени и может стесняться его в дальнейшем. Но, однозначно, редкое имя выделит ребенка среди остальных скучных имен.

Также популярность набрали старорусские имена: Василиса, Прасковья, Пелагея . Это имена со старой закалкой и энергетикой, звучат достаточно торжественно. При выборе старорусского имени для своей дочери просмотрите сокращенные варианты таких имен. Это поможет избежать конфуза, когда детей в садике будут дразнить Палажками и Васьками.

Подбирая современное имя, старайтесь останавливать выбор на том, которое легко выговаривается.

Современные русские имена для девочек

Остановившись на выборе русских имен, следует обратить внимание на универсальные имена, означающие чувства: Любовь, Вера и Надежда .
Подберите имя своей принцессе, исходя из времени года своей крохи: зимнюю малышку можно назвать Снежаной , осеннюю – Златой , летнюю – Августой , весеннюю – Майей.
Наиболее популярными русскими именами являются:

  • София
  • Виктория
  • Варвара
  • Дарья
  • Мария
  • Екатерина
  • Елизавета
  • Анастасия
  • Полина
  • Надежда
  • Любовь
  • Вероника.

Большинство этих имен не имеют русских корней, но прижились у нас и пользуются популярностью продолжительное время.
Популярные старорусские имена :

  • Пелагея
  • Устинья
  • Дарина
  • Мирослава
  • Василиса
  • Есения.

Узнайте больше о значениях женских старорусских имен из нашей статьи .

Редкие и необычные женские имена

Многие родители хотят подчеркнуть индивидуальность своего ребенка и выделить его среди остальных детей необычным именем.

  • Выбирая дочери имя, помните, что ей с ним жить всю жизнь. Постарайтесь подобрать какое-либо из редких имен, характерное для вашей страны проживания и национальности.
  • Изучите уменьшительный вариант понравившегося имени, оно не должно резать слух. Уменьшительный вариант обязательно должен вам нравиться, ведь так будут звать дочь сверстники и родственники.
  • Изучите значение имени, ведь оно может влиять на судьбу. Неприятно будет узнать, что значение прекрасного имени вашей девочки – это «хромая» или «печальная».
  • Проанализируйте список популярных имен за последние несколько лет. Возможно, то редкое имя, которое вы выбрали ребенку, уже давно таковым не является.

Примеры необычных старорусских имен :

  • Божена
  • Весняна
  • Верослава
  • Златислава
  • Дарена
  • Любомира
  • Милослава
  • Станислава
  • Славяна
  • Цветана.

Иностранные имена также будут звучать необычно:

  • Доминика
  • Беатриса
  • Глория
  • Кассандра
  • Ариадна
  • Мирабелла
  • Медина
  • Флора.

Необычные имена , которые в последние несколько лет приходилось регистрировать ЗАГСу:

  • Голуба
  • Росияна
  • Византия
  • Океана
  • Вишня
  • Кассиопея
  • Купава.

Красивые женские имена по месяцам по церковному календарю

У православных верующих издавна было принято называть ребенка в честь памяти святого, припадающего на день рождения ребенка. Присмотритесь к церковному календарю, возможно вам понравится имя, совпадающее с месяцем рождения дочери.
В январе чтится память святых, помогающих нуждающимся, стойких и смелых.

  • Анастасия
  • Татьяна
  • Мария
  • София
  • Меланья
  • Василиса.

Февраль – месяц, в котором почитают память женщин, умеющих уравновешивать свой характер.

  • Римма
  • Василиса
  • Ксения
  • Пелагея
  • Светлана
  • София.


В марте рождаются девочки скромные и смиренные, но по святцам имеется возможность наградить дочь сильным именем:

  • Марианна
  • Ирина
  • Варвара
  • Александра
  • Антонина
  • Дарья
  • Надежда
  • Ника.

У апрельских девочек обычно упрямый и твердый характер. Поэтому из святцев лучше всего выбирать мягкие имена:

  • Светлана
  • Мария
  • Полина
  • Лидия.

Трудолюбивым девочкам, рожденным в мае , подойдут такие имена:

  • Елизавета
  • Ульяна
  • Юлиана
  • Фаина
  • Таисия.


В июне , желая наградить дочь не только красивым именем, но и надежной покровительницей, остановите свое внимание на таких именах:

  • Валерия
  • Кристина
  • Елена
  • Пелагея
  • Мария.

Для июльских дочек по церковному календарю есть такой список имен:

  • Ольга
  • Жанна
  • Марина
  • Маргарита
  • Елизавета
  • Юлиана.

Порядочной и честной вырастет девочка, если в августе вы выберете ей имя из святцев:

  • Ангелина
  • Кристина
  • Ирина
  • Дарья
  • Елена.


В святцах достаточно обширный выбор для девочек, рожденных в сентябре :

  • София
  • Надежда
  • Любовь
  • Людмила
  • Татьяна
  • Наталия
  • Раиса.

Хорош выбор женских имен и в церковном календаре за октябрь :

  • Мария
  • Вероника
  • Пелагея
  • Мария
  • Таисия
  • Надежда
  • Зинаида
  • Злата.

Если у вас сложности с выбором имени для дочки, ноябрьские святцы помогут решить эту проблему:

  • Елизавета
  • Анастасия
  • Неонилла
  • Серафима
  • Ольга
  • Елена.


В первом месяце зимы, декабре , чтят таких святых:

  • Татьяна
  • Екатерина
  • Варвара
  • Маргарита
  • Анфиса.

Иностранные женские имена на русский лад

Большинство имен имеют одно происхождение, обычно греческое, иудейское и латинское, но они переведены на другие языки.

  • Популярное имя Мария , имеющее иудейские корни, у нас довольно распространено. В Англии это – Мери , во Франции – Мари .
  • Английское имя Элизабет и немецкое Лизхен переводится как Елизавета .
  • Французская Жюли и итальянская Джульетта на русский лад станут Юлией .
  • Испанская Катарина, английская Кэтрин – это наша Катерина .
  • Испанское и итальянское Лучия (переводится как «светлая») – аналог имени Светлана .
  • Аналог английского имени Долли в России – Дарья, а Барбары Варвара .
    Практически все иностранные имена имеют аналоги в русском языке.

Красивые татарские женские имена

Значения татарских имен в основном делятся на обозначающие определенные черты:


Красивые мусульманские женские имена

Женские мусульманские имена довольно популярны и среди других народов благодаря их прекрасному звучанию и значению.

  • Алсу – розоволицая
  • Алия – возвышенная
  • Аиша — жизнь
  • Амира – принцесса
  • Амина – верная
  • Лейле – ночь
  • Марам – стремление
  • Надира – редкая
  • Рашида – правильно идущая
  • Халима – терпеливая
  • Зухра – утренняя звезда
  • Малика – царица
  • Рахима – милосердная
  • Самия – драгоценная
  • Фарида – неповторимая
  • Фируза – светлая
  • Хабиба – любимая
  • Ясмина – подобная жасмину.

Красивые казахские женские имена

Если вы желаете наделить свою дочь какими-либо качествами, то необходимо знать, что имя означает. Казахские имена, помимо коренных казахских, включают в себя имена из арабского, русского, персидского и других языков. Каждое женское казахское имя имеет свое уникальное значение, в основном приятные и необходимые по жизни значения, черты характера.

  • Адеми – изящная
  • Ажар – симпатичная
  • Айгуль – лунный цветок
  • Алма – яблоко
  • Балжан – сладкая, умная
  • Балым – моя умница
  • Гульназ – грациозная
  • Дамели – надежная
  • Жанар – блеск глаз
  • Кунсулу – луч солнца.

Современные армянские женские имена

Для армян родившаяся девочка – это прежде всего будущая мать, поэтому имя должно означать заботу, чистоту, тепло. Многие женские имена происходят от имен языческих богинь. Анаит – мать-богиня, богиня материнства и войны – Нанэ , Астхик – богиня красоты и любви. Очень много имен, образованных от названий природных явлений, растений и небесных тел: Сюзанна – лилия, Лусине – луна, Гаруник – весна. Многие женские имена сформированы от мужских имен с добавлением определенных окончаний. Окончание «уи» олицетворяет женское начало – мужское Тигран + уи = женское Тигрануи . Окончание «ухт» переводится как дочь и святая клятва. Дочь Вормизда будет Вормиздухт . Наиболее благозвучные современные армянские имена:

  • Ануш – означает «сладкая»
  • Асмик – жасмин
  • Аревик – солнышко
  • Гаяне – земная
  • Зара – золото
  • Заруи – жрица храма огня
  • Мариам – Мария
  • Наира – свободная
  • Нана – мать
  • Нарине – жена
  • Рузанна – роза
  • Сирануш – любовь
  • Эрмина – мужественная, родная.

Список самых красивых женских современных имен

Самыми популярные и красивые имена:

  • Анастасия
  • Милана
  • Ангелина
  • Валерия
  • Кристина
  • Есения
  • Арина
  • Марина
  • Светлана
  • Снежана
  • Злата
  • Сияна
  • Регина
  • Полина
  • Лилит
  • Пелагея
  • Эмилия
  • Элина
  • Виолетта.

Значения самых красивых женских имен

Анастасия – с греческого «воскресшая», «бессмертная».
Милана славянское имя, означает «милая».
Ангелина – от греческого «ангелос» — ангел.
Мия – происхождение шведское, означает «непокорная».
Валерия – от латинского «сильная».
Кристина – от латинского — «христианка».
Есения славянское значение «осенняя».
Анна – переводится с иврита, как «храбрая», «благодатная».
Марина – имеет латинское происхождение «морская».
Светлана – от славянского «светлая», «чистая».
Снежана – от славянского «снежная».
Тея – с греческого «богиня».
Злата – от славянского «золотая».
Ника – от древнегреческого «победа».
Регина – в переводе с латинского – «царица».
Полина – от греческого «солнечная».
Ева – имеет древнееврейское происхождение, означает «дающая жизнь».
Пелагея – от греческого «морская».
Виолетта – с латинского означает «фиалка».

Как бы вы ни назвали ребенка, пусть вам в поисках имени подсказывают разум и здравый смысл. Гармонирующее с фамилией и отчеством, имеющее хорошее значение имя, приходящееся по нраву ребенку и родителям — это оптимальный вариант выбора. Помните, что вашей дочери жить с ним всю жизнь, подойдите ответственно к моменту выбора красивого имени.

Многие имена, которые мы считаем родными, на самом деле появились в русской культуре из древнего христианского мира и в большинстве своем не имеют славянских корней. Происхождение женских русских имен неразрывно связано с историей и верованиями, обрядами и бытом древних славян. К таким именам можно отнести: Доброслава - здравомыслящая; Забава - озорная, веселая; Мстислава - взыскательная; Снежана - скромная, нежная.

Самые популярные современные имена для девочек

Согласно статистике Управления ЗАГС города Москвы, наиболее популярными именами для девочек в 2016 году стали София, Мария, Анна, Виктория, Анастасия, Полина, Алиса, Елизавета, Александра, Дарья. Поэтому если вы ищете красивые и при этом редкие имена для девочек, проходите мимо этого списка из 10 женских имен.

Имена со смыслом

Стоит обратить внимание и на значение женского имени. Мы привыкли верить в то, что как назовешь корабль, так он и поплывет. Например, если вы хотите, чтобы ваша девочка по жизни была победительницей, можно назвать ее Викторией. Но помните, что это имя сейчас очень популярно!

Вот несколько примеров, какие значения бывают у женских имен.

Анфиса в переводе с древнегреческого означает «цветущая». В детстве спокойная, повзрослев, становится решительной и упрямой. Никогда не совершит необдуманных поступков, умеет находить общий язык с людьми.

Валерия в переводе с латыни означает «сильная, крепкая». Она чувственная и непредсказуемая, с хорошо развитой фантазией и прекрасной образной памятью. Повзрослев, Валерия станет заботливой, хозяйственной и гостеприимной женой. Тщательно подходит к выбору профессиональной области, в которой станет настоящим специалистом.

Доминика в переводе с латинского означает «госпожа». Девочки с таким именем обладают интуицией, мужской манерой руководить и править. Доминика уверена в себе и способна доводить до конца самое непосильное и сложное дело. Наиболее склонна к руководящей должности, даже если это связано с риском. Достигает успехов в живописи, архитектуре, в области дизайна и моделирования одежды.

Редкие имена для девочек

Статистика говорит, что многие родители стремятся выбрать ребенку имя, которое сейчас не пользуется особенной популярностью. Если вы придерживаетесь таких же взглядов, то имейте в виду, что совсем недавно на свет уже появились маленькие Аврора, Любава, Лея, Устинья, Эмили, Божена, Николетта, Александрия, Индира, Весна, Мальвина, Бланка, Клеопатра.

Красивые женские имена: иностранные в русском языке

В каждом женском имени скрывается тайна, а в красивом женском имени – загадка. А как благозвучно звучит имя на родном языке, когда понимаешь его значение без перевода! Поэтому последние 10 лет в русском языке модными являются красивые женские имена славянского происхождения.

Несмотря на распространённость славянских имён, в русском языке чаще встречаются имена иностранного происхождения . Они появились из разных языков мира, как следствие христианизации Руси и культурных контактов с иностранцами. Самые красивые женские имена заморского происхождения определили после всемирного опроса. Среди них оказались:

Красивые американские имена: женские

Женские американские имена – это «большой котёл» разнообразия из необычных и редких имён. У американских имён есть индейское, английское, голландское, французское, испанское, и даже русское происхождение .


У американских женских имён разнообразное происхождение

Но это ещё не всё – американцам свойственно экспериментировать с именами, поэтому не удивительно, что в этой стране больше всего имён, полученных от имён киногероинь, персонажей мультфильмов, инженерных устройств, цветов и цветков, природных явлений . Мы собрали топ-самых популярных женских имён США.

Самые популярные женские имена в США на сегодня:

София -(Sophia) Мудрая Эмма -(Emma) Завершенная
Оливия-(Olivia ) Олива, мир Изабелла -(Isabella) Посвящается Богу
Ханна-(Hannah ) Благодать Миа -(Mia) Желанная
Хлоя -(Chloe) Свежая Мэдисон -(Madison) Дар Божий
Виктория-(Victoria ) Победа Шерил -(Cheryl) Дорогая
Карина -(Karina) Возлюбленная Кэролайн- (Caroline) Песня счастья
Гвинет -(Gwyneth) Счастье Трикси -(Trixie) Счастливая
Беатрикс-(Beatrix ) Приносящая счастье Лана (Lana) Спокойная
Розалин -(Rosaleen) Маленькая роза Элли -(Ellie) Сияющая
Нора -(Norah) Свет Лили -(Lily) Чистота
Мейбл -(Mabel) Моя красивая Эмили – (Emily ) Прилежная

Библейские женские имена, которые часто встречаются в США:

  1. Абигайл (Abigail) — имя из Ветхого Завета, означает «радость отца».
  2. Бетани (Bethany) — библейское имя, означающее «дом песни».
  3. Черити (Charity) — имя из Нового Завета означает «любовь, вера и надежда».
  4. Элизабет (Elizabeth) — ивритское имя, означающее «клятву Богу».
  5. Фэйс (Faith) — греческое имя, означающее «верная».
  6. Джудит (Judith) — латинское имя, означающее «похвала».
  7. Мэри (Mary) — библейское название означает «желаемый ребенок».
  8. Наоми (Naomi) — ивритское имя означает «красивая, приятная».
  9. Фиби (Phoebe) американское имя, означающее «сияющая».
  10. Табита (Tabitha) — библейское имя из Ветхого Завета означает «красота, благодать».
  11. Эмити (Amity) — дружба, гармония.
  12. Надя (Nadia) – надежда.
  13. Анжелика (Angelica) – ангельская.
  14. Ирен (Irene) – мир.
  15. Линнеа (Linnea) – цветок.
  16. Орианна (Orianna) – золотая.

Поп-культура уже давно влияет на имена детей американцев . Благодаря популярному сериалу канала HBO «Game of Thrones» («Игра Престолов»), имя девушки Arya (после персонажа Arya Stark) стало красноречивым. И, конечно же, имена Эльза и Анна из популярного мультфильма Frozen стали наиболее популярными, чем когда-либо.


Имена женских персонажей сериала «Игра престолов» стали очень популярными в США

Посмотрите самые новые имена девочек в США, пришедшие из мира кино:

  • Arya — Арья
  • Perla — Перла
  • Catalina — Каталина
  • Elisa — Элиза
  • Raelynn — Релинн
  • Rosalie — Розали
  • Haven — Хавэн
  • Raelyn — Рэлин
  • Briella — Бриэлла
  • Marilyn – Мэрилин.

Пилигримы были первыми поселенцами в Америке, и у них были красивые и значимые имена. Многие из американских имён появились в честь первопроходцев и добродетелей , поэтому девочек и по сей день нарекают в их честь. Эти красивые женские имена зачастую используют в качестве первого или среднего имени, хотя им уже более 500 лет :

  • Charity (Черити) — благотворительность
  • Chastity (Честити) — целомудрие
  • Hope (Хоуп) — надежда
  • Justice (Джастис) — справедливость
  • Mercy (Мэрси) — милость
  • Patience (Пэйшнс) — терпение
  • Grace (Грэйс) — любезность
  • Virtue (Вёчью) – добродетель.

Красивые английские женские имена

В отличие от США, в Великобритании женские имена не характеризуются эксцентричностью. Англичане, уэльсцы, шотландцы, ирландцы и другие народы туманного альбиона делают ставку на традиционность и благозвучность , чем опережают американцев. Английские женские имена могут быть популярными в Британии, но не популярными в США.

В Великобритании женские имена имеют кельтское, норманнское, англо-сакское, греческое, французское и латинское происхождение

Красивые женские имена из Великобритании, с их значениями :

  1. Ailsa (Эйлса) – традиционное шотландское имя, связанное со скалистым островом в Ферт-Клайде под названием Ailsa Craig .
  2. Alice (Элис) – в Англии это имя находится на пике популярности. Имеет германское происхождение и означает «знатная, благородная».
  3. Amelie (Амели) – имя французского происхождения, стало популярным после проката киноленты «Амели». От французского Amelia переводится как «труд».
  4. Annabel (Аннабель) – шотландское имя, которое появилось в XII веке (производное от Amabel). В переводе означает «любимая».
  5. Arabella (Арабелла) – очень популярное имя в Англии, имеет латинское происхождение, и означает «молиться».
  6. Anwen (Анвен) – женское уэльское имя, означающее «прекрасная».
  7. Bronwen (Бронвен) – распространённое имя в Уэльсе. В уэльской мифологии, так звали дочь морского бога Llyr .
  8. Bryony (Бриани) – в переводе означает «пускать». У имени латинское происхождение, дословно это название дикого цветка с цепкими стебельками. Это женское имя очень распространено в Ирландии.
  9. Catriona (Катрина) – гэльский вариант имени Katherine , переводится как «чистая». Популярное ирландское и шотландское имя.
  10. Clementine (Клементин) – французский эквивалент латинского мужского имени Clement. Переводится как «мягкая, миловидная».
  11. Cressida (Крессида) – имя греческого происхождения, означает «золотая».
  12. Eilidh (Эйли) – кельтское женское имя, с гаэльского переводится как «сияющее солнце». Считается, что это шотландский вариант имени Helen.
  13. Eugenie (Южени) – французский эквивалент греческого имени Eugenia. В переводе означает «знатная».
  14. Evie (Иви) – производное от имени Eva , означает «жизнь».
  15. Flora (Флора) – латинское имя, означает «цветок».
  16. Freya (Фрейя) – имя норвежского происхождения, переводится как «знатная женщина». Фрейя – также имя скандинавской богини любви. Когда норманны пришли на территорию Британии в VIII веке, имя вошло в местный обиход.
  17. Gwendolyn (Гвендолин) – вариант женского уэльского имени Gwendolen . В переводе означает «белое кольцо».
  18. Hermione (Хёрмайни) – женское имя греческого происхождения, производное от мужского имени Hermes (греческий бог-посланник Олимпа). Переводится как «посланница».
  19. Iris (Ирис) – также имя греческого происхождения, переводится как «радуга». Также это имя красивого цветка, который полюбился англичанкам.
  20. Jessamine (Джессемин) – имя персидского происхождения, производное от Jasmine , «цветок жасмина».
  21. Lettice (Летис) английский вариант латинского имени Letitia , означающего «радость».
  22. Matilda (Матильда) – женское имя германского происхождения, переводится как «могущественная».
  23. Philippa (Филиппа) – женский эквивалент мужского имени Philip . С греческого языка переводится как «любящая лошадей».
  24. Rhiannon (Рианон) – уэльское имя, означающее «божественная королева». Согласно кельтской легенде, птицы Рианон пели очень красиво, а сама королева славилась остроумием.
  25. Ruby (Руби) – женское имя латинского происхождения, и переводится как «тёмно-красный драгоценный камень».
  26. Tamsin (Тэмзин) английское имя, производное от Thomasina . В переводе означает «близнец».
  27. Zara (Зара) – у имени арабское происхождение, в переводе означает «принцесса; расцветать». Впервые имя употребил драматург Уильям Конгрэйв в своей пьесе 1697 года.

Красивые японские имена: женские

Японские красивые женские имена часто обозначают положительные качества человека или силы природы . Японская традиция наименования ребенка весьма сложная, особенно из-за тысячи иероглифов (кандзи), которые используются в написании имён.


Японские женские имена записываются иероглифами

У многих кандзи есть верхнее и нижнее чтение, поэтому бывает так, что разные иероглифы могут читаться одинаково, и переводиться по-разному. Кроме того, один иероглиф может иметь более одного звука. Вот некоторые кандзи (выделенные фонетически), часто используемые в именах :

ai = любовь

hana = цветок

hiro = герой, человек, мужчина

ichi = один

ji = два

ken = здоровый

ko = ребёнок

mi = красота

you = солнце

Ниже приведены женские японские имена, которые являются красивыми по звуку и значению. Несколько имён имеют двойные значения, представляющие из кандзи, которые обычно объединяются для создания этого имени. Красивые женские японские имена:

  • Aimi (Аими) – любовь + красота;
  • Airi (Аири) – любовь + жасмин;
  • Akemi (Акеми) – свет +красота;
  • Akira (Акира) – яркая + светлая;
  • Amarante (Амарантэ) – цветок, который никогда не угасает;
  • Aya (Ая) – цвет;
  • Ayame (Аямэ) – ирис;
  • Chiyo (Чио) – тысяча поколений (вечность);
  • Emiko (Эмико) – улыбающийся ребёнок;
  • Hanako (Ханако) – цветок + ребёнок;
  • Kaede (Каэдэ) – кленовая;
  • Kaida (Каида) – маленький дракон;
  • Kanon (Канон) – цветок + звук;
  • Kaori (Каори) – аромат;
  • Kazuki (Казуки) — Один или Гармония + Сияние или Надежда;
  • Kohana (Кохана) – маленький цветок;
  • Maiko (Маико) – танец + ребёнок;
  • Miya (Мия) – возрастающая красота;
  • Moriko (Морико) – лес + ребёнок;
  • Rumi (Руми) – красота + поток + ляпис лазурит;
  • Shiori (Шиори) – плетение + поэма;
  • Suzume (Сузумэ) – воробушек;
  • Tama (Тама) – драгоценный камень;
  • Tsukikо (Тсукико) – луна + ребёнок.

Красивые женские мусульманские имена

Последние десятилетия мусульманские имена становятся распространёнными в Соединенных Штатах и многих европейских странах. Несмотря на миллионы людей мусульман, проживающих на Востоке и Западе, в ТОП-тройке мусульманских имён находятся женские имена Aaliyah (Алия), Layla (Лейла), Lila (Лила) .

Мусульманские женские имена становятся популярными в США и Европе

Традиционные латинские, английские, французские, греческие красивые женские имена современным европейцам и американцам захотелось заменить теми, которые пришли из исламского мира. Список самых популярных и современных женских мусульманских имён :

Alfia (Альфия) – в переводе с арабского имя означает «близкая к Аллаху». Красивое, и достаточно распространённое женское имя в странах СНГ.

Amina (Амина) – в переводе с арабского означает «верная, надёжная». Это модное женское имя в любой части света. Часто этим именем называют девочек в Боснии, и находится в Топ-200 в Бельгии, Франции, Англии и Уэльсе.

Aziza (Азиза) – переводится как «могущественная, драгоценная». Распространённое имя в Европе, Азии и Африке.

Fatima (Фатима) — одно из самых известных арабских имен, в прошлом году его получило более 1000 американских девочек. Оно является важным именем в мусульманской культуре, поскольку Фатима — это имя самой младшей дочери Мухаммеда.

Hadiya (Хадия) – с арабского переводится как «та, что указывает верный путь». Имя хорошо впишется в современном, многокультурном обществе. Hadiya также являются эфиопской группой, которая в свое время контролировала королевство Hadiya.

Maryam (Марьям) – есть несколько вариантов происхождения имени. В Коране это – имя матери пророка Исы (Мириам). С арабского языка переводится как «служащая Богу», «набожная».

Nazia (Назия) – в переводе с персидского языка означает «изящество». Это пакистанское, арабское и индийское имя, наиболее распространенное среди мусульман. Назия Икбал и Назия Хасан — две известные обладательницы имени, обе пакистанские певицы. Сейчас легко ассимилируется в США, вместо имени Nadia.

Noor (Нур) — с такими именами, как Нора и Элеонора, которые так модны на западе, Noor может быстро стать заменой. У него есть корни на голландском и арабском языках, и чрезвычайно модное в обеих культурах. Noor также название города в Иране, и часто ассоциируется с королевой Нур из Иордании.

Senna (Сенна) — редкое двузначное имя. Так называется тропический цветок и порода бабочки. И растение, и насекомое имеют желтый цвет, поэтому вполне уместно, что Сенна означает «яркость».

Zaynab (Зайнаб) — также является ботаническим именем, как название одного из деревьев. Имя Зайнаб в настоящее время распространено в Соединенных Штатах. Его турецкая форма, Зейнеп, является самым популярным именем женщин в ​​Турции.

Красивые татарские женские имена

Личные татарские имена имеют разные формы. Татарские женские имена имеют общеалтайское, булгарское, древнетюркское, персидское, арабское, новотатарское, западноевропейское происхождение . У некоторых имён есть смешанное татарско-персидское, тюркско-татарское, булгарско-татарское происхождение.


Татарские женские имена имеют древнее происхождение

Татарские, коренные и красивые женские имена, их значение:

  1. Айбиби – женское имя тюркско-тарарского происхождения, переводится как «женщина, похожая на луну».
  2. Айбика – булгарско-татарское женское имя, происходит от имени дочери Луны. Переводится как «девушка, похожая на луну».
  3. Айгулем – сокращённое Айгуль. Татарско-персидское имя, переводится как «лунный цветок».
  4. Айнура – татарско-арабское имя, означает «лунный луч».
  5. Алма татарское имя, означает «красивая, подобно яблоку».
  6. Алсу – женское татарское имя, означает «красивая девушка розовощёкая».
  7. Бика – имя имеет древнетюркско-тарарское происхождение, переводится как «жена господина».
  8. Гузелия – тюркско-татарское имя, означает «очень красивая».
  9. Дилярам – персидско-татарское имя, переводится как «утешение моей души».
  10. Дюрфанда – современное татарское имя-неологизм, означает «жемчужина науки».
  11. Иделия – имя древнетюркско-татарско-арабского происхождения, считается, так называли в древности реку Волга (Идель).
  12. Ильбика – татарское женское имя, переводится как «дочь страны».
  13. Ильдана – персидско-тюркско-татарское имя, означает «слава страны».
  14. Ильнура – арабско-татарское имя, означающее «сияние страны».
  15. Ильсия – татарское женское имя, перевод – «любимая страной».
  16. Ильфира – татарско-персидское имя, означает «народная красавица».
  17. Кадерли – татарско-арабское «дорогая».
  18. Минлеюз – женское татарское имя, означает «счастливая».
  19. Нурлыниса – арабско-татарско-персидское имя, означает «лучезарная девушка».
  20. Сулмас – тюркско-татарское имя, означающее «неувядающая».
  21. Сылукай – татарское имя, означает «красавица».
  22. Сылуниса – арабско-татарское имя, переводится как «красивейшая среди всех женщин».
  23. Сылухана – тюркско-татарское имя, переводится как «красивая и знатная девушка».
  24. Танбика – женское татарское имя, в переводе означает «девушка рассвета».
  25. Тансу – у имени тюркско-татарское происхождение, означает «подобная рассвету».
  26. Тулганай – имя татарско-тюркской этиологии, переводится как «полная луна».
  27. Уралия – тюркско-татарское имя, происходит от названия Уральских гор.
  28. Урфия – татарское имя, означает «лёгкая, милая».
  29. Ханзифа – тюркско-татарско-персидское имя женщины, переводится как «статная, стройная».
  30. Хансияр – древнетюркско-татарское имя, означающее «будет любима».
  31. Чия – тюркско-татарское имя, означает «вишня».
  32. Чулпан – тюркско-татарское имя, переводится как «звезда утра».
  33. Эджениса – арабско-тюркско-татарское имя, означающее «девушка, как жемчуг».
  34. Юльгиза – татарско-персидское имя женщины, переводится как «та, которая будет долго жить».
  35. Язгуль – татарско-персидское имя, в переводе означает «весенний цветок».
  36. Янабика – тюркско-татарское имя, означает «новорожденная девочка».

Красивые женские имена напрямую выражают в словесной форме мифологические и культурные аспекты страны , откуда они произошли. Благодаря имени возникает ассоциация о человеке. А красивое имя женщины звучит как неповторимая музыка, мелодия которой вкладывается в произношение.

10 самых необычных и красивых женских имён в русском языке, видео:



Вверх