Интервью Дженсена Эклза и Джареда Падалеки изданию Entertainment Weekly. Дженсен Эклз — Интервью на Paley Fest Любовь к спорту
Журналист популярного издания Entertainment Weekly Саманта Хайфилл попросила главных героев «Сверхъестественного», актеров Дженсена Эклза («Дин») и Джареда Падалеки («Сэм»), ответить на вопросы поклонников сериала.
Новый эпизод выйдет в Америке вечером 7 октября, предыдущий 10 сезон закончился тем, что братья Винчестеры столкнулись с неведомым кошмаром – абсолютным злом, первозданной Тьмой, которая накрыла героев в « ».
Конечно, Сэм повстречал своего первого демона в шестимесячном возрасте, и, казалось бы, ему такие приключения нипочем, но Тьма – действительно дьявольски серьезная штука…
Интервью Джареда и Дженсена изданию Entertainment Weekly
Перед интервью стало известно, что в сериале появится новый персонаж – вероятно, женский. А также из спойлеров создателей фильма понятно, что наши парни обратятся за высшей помощью. скорее всего, Божьей. В промо-ролике эпизода 11.01 Сэм Винчестер точно молится.
Коротко по итогам интервью…
Об отношениях между братьями
Катастрофические и даже апокалиптические события заставляют братьев объединиться. Поклонники будут рады увидеть, что Винчестеры осознали – вместе они намного сильнее любых темных сил.
Сходство 11 сезона с предыдущими
Возможно, 11 сезон немного возвращается в 1-2 сезонам «Сверхъестественного». Это также напоминает времена, когда братья Винчестеры дружной командой воевали с монстрами, а не друг с другом. Актеры заметили то, что мы писали уже много раз: традиционным приемом сериалы есть поиски спасения одного из братьев, затем жертва второго и переход в следующий сезон с повтором сюжета с точностью наоборот – второй брат спасает первого, жертвуя чем-то. И так по кругу.
В 11 сезоне, после избавления от Метки Каина, Винчестеры снова заняты внешними врагами, а не собой.
Падалеки напомнил 4 сезон «Сверхъестественного», когда Винчестеры сражались в чем-то, что намного могущественнее их.
Дин Винчестер, Метка Каина и Тьма
На вопрос, будет ли Дин, носивший метку, как-то связан с Тьмой, актеры заметили, что какой-то резонанс останется. Но Метка Каина была уничтожена до того, как успела изменить старшего Винчестера, поэтому особых проблем это не вызовет.
Убийство Смерти и будущие проблемы
Конечно, убийство Смерти – не рядовая проблема. В мире еще остались жнецы, да и вообще Дин нарушил естественный порядок вещей… Поэтому возможно всё что угодно!
Разногласия между братьями
Без этого никак. Каждый, и Сэм, и Дин, имеют собственный взгляд на многие вещи, поэтому в 11 сезоне они будут спорить – не без этого. Сэм по натуре ученый, который стремиться понять суть происходящего, а Дину достаточно знать природу зла и как его победить. Отдельным моментом идет то, что Сэм обращается к Богу уже в , ранее мы никогда не видели его молящимся.
Ровена и Книга Проклятых в 11 сезоне
Понятно, что книга с заклятиями, которой завладела ведьма, принесет еще немало проблем Винчестера, а также Кастиэлю, Кроули и другим героям «Сверхъестественного». Однако сомнительно, что она связана с Тьмой, главной проблемой мира в начале нового сезона телешоу.
«Сверхъестественное» - веселое телешоу
Актеры пообещали нескучный сезон, в котором зрители увидят и напряженные «темные» эпизоды, и перемежающие их достаточно легкие серии. Поклонники обратили внимание, что 9-10 сезоны были психологически тяжелыми, поэтому авторы сериала решили немного «разрядить обстановку», вспомнив о веселых денечках 2005-2008 годов. Кроме того, сами актеры не замечают особого напряжения, потому что атмосфера на съемках «Сверхъестественного» традиционно веселая и непринужденная.
Дженсен Эклс - актер, певец и режиссер, которого невозможно не заметить. Большую популярность он получил по роли Дина Винчестера в сериале «Сверхъестественное», но актерскую карьеру он начал задолго до этого.
Фото: https://www.flickr.com/photos/gageskidmore/
Как складывается биография, карьера и личная жизнь Эклса, вы узнаете из нашей подборки фактов об этом актере.
Биография Дженсена Эклса
Актер Дженсен Росс Эклс родился 1 марта 1978 года в Далласе, крупнейшем городе штата Техас. Мальчику повезло с отцом - он актер Алан Роджер Эклс, поэтому маленький Дженсен с самого детства был внутри шоу-бизнеса, активно следил за карьерой отца и знал все его роли. Особой славы Алан не добился, но в родном штате и городе его хорошо знают и любят.
Маму зовут Донна Джоан Эклс (девичья фамилия Шеффер), также у Дженсена есть брат Джош и сестра Маккензи.
2. Выбор имени
Мальчика назвали Джастином, но уже после его рождения, родители посчитали имя слишком распространенным. Тогда мама отправилась в церковь и в псалтыре нашла более редкое имя - Дженсен. Это было имя автора одного из церковных гимнов.
К слову, имя Дженсен самое популярное в Дании.
3. Религия в жизни актера
Семья Дженсена была весьма религиозной, как и многие семьи в США. Особенно это было заметно по матери, которая каждое воскресенье посещала церковь и прививала веру своим детям.
Сам актер признается, что он считает себя нефанатичным христианином и всегда читает молитву перед сном.
4. Любовь к спорту
С детства любит спорт и активно им занимается, что можно увидеть по его великолепной физической форме.
Во время учебы в старшей школе, играл в бейсбол и лакросс. И это довольно удивительно, так как для этих видов спорта необходимы совершенно разные умения.
Ярый фанат футбольного клуба Dallas Cowboys.
5. Любитель рока и кантри
Еще с детства определился со своими музыкальными предпочтениями: классический рок в исполнении AC/DC и Led Zeppelin. В этом актер весьма похож на своего героя Дина Винчестера.
В юношестве Дженсен даже собрал собственную рок группу «Longpath» и выступил с концертом, но постепенно забросил это дело.
К слову, петь он не перестал, даже став известным актером. Вместе со Стивом Карлсоном он записывает альбом и снимается в клипе на песню «The Angels». Также записывает песни с Джейсоном Маннсом и Мартином Секстоном.
6. Любит классические вестерны
Еще в детстве любил смотреть классические американские вестерны и хотел снять в роли какого-нибудь ковбоя. Отчасти ему это уже , где он стрелял и скакал на лошади.
Дженсен Эклз и Джаред Падалеки
побеседовали с корреспондентом голландского журнала STARS
и ответили на несколько вопросов. Интервью носит шутливый характер, к тому же, иногда перевод с голландского на английский и затем на русский напоминает игру в испорченный телефон. Однако все переводчики старались для вас наилучшим образом, поверьте. Кто из парней оптимист, а кто пессимист, кто себя считает крутым, а кто ботаником? Любимое блюдо Джареда и Дженсена? Читайте скорее
и узнаете!
перевод:
Subvision
Джаред против Дженсена
Они не были знакомы, но, благодаря сериалу «Сверхъестественное» Джаред Падалеки и Дженсен Эклз стали не только коллегами, но и лучшими друзьями. Эти техасские парни, как и Винчестеры, делят всё, за исключением отпусков и подружек, на двоих. Журнал STARS поговорил с ТВ-братьями и попросил их ответить на несколько вопросов об их характерах, чтобы мы, наконец, смогли решить, кого же из них мы любим больше.
Крутой парень или добряк ?
Джаред: Из-за того, что в «Сверхъестественном» Дин - мачо, а Сэм поспокойнее, люди часто думают, что из нас двоих у меня более мягкий характер.
Дженсен: И они не ошибаются.
Джаред: Ладно, признаю, я могу быть большим добряком.
Дженсен: Не ты ли недавно плакал над книжкой?
Джаред: Да, но, по крайней мере, мне хватает смелости это признать. А ты до сих пор веришь в это старомодное «настоящие мужики не плачут».
Дженсен: В старомодных ценностях нет ничего плохого.
Джаред: А вы знаете, ещё он какой? Он не переживает по пустякам. Однажды я наблюдал в восхищении, как после того, как его только что отчитал продюсер, он просто сказал: «Ты закончил? Пойдём выпьем пива». Мне же надо обдумать и переварить всё, что мне говорят.
Дженсен: Но, с другой стороны, ты тоже немного такой. Ты сдержанный и расслабленный, и не любишь ввязываться в драки. Тебе нравится, когда тебя оставляют в одиночестве, чтобы ты мог заняться своими делами. Ты вовсе не слабак.
Друзья или братья?
Дженсен: Это почти невозможно объяснить. Из-за съёмок шоу девять месяцев в году нам приходится проводить вместе. И даже в перерывах между съёмками заняться чем-то только для себя совершенно невозможно. Мы постоянно вместе. Но если вы хотите сравнить наши отношения и отношения Сэма и Дина, то между ними огромная разница. Джаред никогда не выводит меня из себя.
Джаред: Братья и сёстры время от времени ссорятся. Или ещё хуже, совершенно не могут ужиться. У нас с Дженсеном никогда не было ссор. Думаю, такое встретишь нечасто.
Дженсен: Мы лучшие друзья, так что здесь нет ничего выдающегося.
Оптимист или пессимист?
Дженсен: Я - большой оптимист и обычно стараюсь увидеть в людях хорошее. У меня широкие взгляды, однако я не экстраверт. Меня знают как трудолюбивого и практичного человека, не любящего лишних сложностей. Я предпочитаю держаться подальше от папарацци и красных ковровых дорожек Голливуда, фокусируясь вместо этого на своей карьере.
Джаред: Я тоже такой, как сказал Дженсен. Мне нечего добавить! И я не меньший оптимист, чем оба брата Винчестера вместе.
Дженсен: Приятель, это уже, наверное, слишком.
Любящий покрасоваться или равнодушный к внешнему виду?
Джаред: Ты первый отвечай!
Дженсен: Ну, конечно, большое спасибо! Когда-то я был моделью, и меня приучили заботиться о том, как я выгляжу. Нет, скорее, никогда не забывать о том, как я выгляжу. Я люблю хорошие костюмы и, да, я привожу в порядок волосы, прежде чем выйти из дома. Но на этом и всё. Я не тот человек, который будет ходить в салоны красоты.
Джаред: Что касается одежды, то здесь я не привередливый. На самом деле. Я ношу то, что мне нравится и обычно это те вещи, которые попадаются мне на глаза, когда я поутру окидываю взглядом свою комнату. Как сегодня, например. Я надел шапочку, потому что у моих волос сегодня не лучший день, и я не надел ничего особенного. Однако о своём теле я забочусь. Мой самый большой страх - стать толстым.
Дженсен: Однажды ему надо было сниматься в сцене, где он раскапывает могилу без рубашки. Я так смеялся. Он неделями ныл по этому поводу и не вылазил из тренажёрного зала. Хотя, ради справедливости стоит сказать, не напрасно. Однако в тот момент, когда мы начали снимать сцену, у него порвались штаны. Но самое замечательное то, что камера в этот момент находилась прямо позади него! Я полчаса катался по земле от смеха. Особенно когда он сказал: «Чёрт, неужели я так долго тренировался только для того, чтобы на мне штаны расходились?»
Джаред: Мне вот очень хочется сейчас тоже рассказать про тебя какую-нибудь историю, от которой тебе станет стыдно, только я не могу ничего вспомнить.
Дженсен: Потому что таких историй не существует.
Джаред: Кроме того, что ты часто набиваешь полный рот еды, и что твои штаны спадают до середины ***, и это уж точно к красоте не имеет никакого отношения.
Суеверный или нет?
Дженсен: Я бы не назвал себя суеверным, однако я считаю, что между небом и землёй есть что-то большее, чем видно глазу. Я открыт для восприятия сверхъестественного, хотя до сих пор мне не приходилось брать соль и отгонять злых духов от порога.
Джаред: Я твёрдо верю в то, что всё происходит по определённой причине. Это может звучать мелодраматично, но я не верю в случайность. А ещё я верю в то, что мы не единственные живые существа в этой вселенной.
Ботаник или сердцеед?
Дженсен: Ботаник! Слово то какое смешное.
Джаред: Тоже ботаник! Хотя раньше люди говорили, что я похож на Мэтта Дэймона, а теперь, что на Брэда Питта.
Дженсен: Ага, размечтался!
Джаред: Трудный вопрос. Ну, кто будет говорить о себе, что он ботаник? Или сердцеед? Если такое произойдёт, надо срочно нести мочу на анализ доктору.
Дженсен: Разумеется, мы заметили, что у нас есть большая группа поклонниц. Нам это очень приятно, но мы не забиваем себе этим голову. Точно так же, как мы не задаёмся вопросом, кто из нас более популярен. «Сверхъестественное» стало таким популярным прежде всего из-за его сюжета. Правда, это не отменяет того, что Джаред уродливее меня и совершенно не умеет играть. Но что он может с этим поделать?
Джаред: Когда он начинает отпускать подобные комментарии, я обычно говорю: «Можно тебя на минутку?»
Дженсен: А если говорить серьёзно, то, конечно же, мы понимаем, что «Сверхъестественное» показывают по всему миру. И было бы странно, если бы мы не понравились хотя бы одной женщине среди всех этих зрителей. Но у нас нет времени на то, чтобы беспокоиться об этом. Мы месяцами работаем по пятнадцать часов в день. И в оставшиеся пару часов нам не до того, чтобы проверять, что там происходит с твоей популярностью.
Джаред: Работать по пятнадцать часов в день, кстати, это, скорее, для ботаников.
Карьера в кино или на телевидении?
Джаред: У каждой из них есть свои преимущества и недостатки, сочетать их - большая роскошь. Если ты снимаешься в телесериале, у тебя есть гарантированная постоянная работа на одном и том же месте. И, кроме того, я расцениваю как дополнительную роскошь работу с моим лучшим другом. Мы оба согласны, что «Сверхъестественное» на первом месте, но после того, как его съёмки закончатся, можно успеть сняться и в фильме. Например, в начале этого года вышли «Мой кровавый Валентин» с Дженсеном и «Пятница, 13-е» со мной.
Дженсен: Эти фильмы укладывались в наше рабочее расписание, и работать над ними было невероятно интересно. А скоро выходит «Обитель зла 4» /Resident Evil: Afterlife/. Я в этом *** играю главную роль. Мы вовсе не завидуем друг другу насчёт подобных проектов. Даже если мы частенько звоним друг другу, чтобы рассказать, насколько расслабленно и роскошно на самом деле на площадке «Сверхъестественного». И, да, иногда мы также говорим друг другу, что, может быть, нам повезёт снова поработать вместе.
Джаред: Другими словами, скоро вы опять сможете заказывать нас дуэтом!
Дженсен
Полное имя: Дженсен Росс Эклз
Прозвище: Yousy
Место рождения: Даллас (Техас)
Проживает: в Лос-Анджелесе
Рост: 1м 85 см
Волосы: тёмно-русые
Глаза: зелёные
Подруга: актриса Дэннил Харрис
Достоинства: хороший друг, преданный, умеет слушать
Недостатки: плохо воспринимает критику
Любимая еда: паста «Пенне» с соусом болоньезе
Любимая книга: «Колыбельная»
Любимая музыка: кантри. Так же слушает Майкла Джексона, Марка Бруссара, Марти Роббинса и Стиви Рэя Воэна
Любимый фильм: «Поезд на Юму» /3:10 to Yuma/
Стремится: добиться как можно большего в своей профессии и сохранять личную жизнь в тайне. А ещё сыграть в вестерне.
Джаред
Полное имя: Джаред Тристан Падалеки
Прозвище: Сасквотч или Jare
Место рождения: Сан-Антонио (Техас)
Проживает: в Лос-Анджелесе
Рост: 1м 93 см
Волосы: каштановые
Глаза: сине-зелёные
Подруга: актриса Женевьев Кортез
Достоинства: заботливый, нетребовательный
Недостатки: нетерпеливый, слишком много беспокоится
Любимая еда: чизбургер с горчичным с соусом и латуком, итальянская кухня
Любимая книга: «Великий Гэтсби»
Любимая музыка: любой диск Pearl Jam
Любимый фильм: «Умница Уилл Хантинг»
Стремится: заняться всем, чем сможет в области кинопромышленности и телевидения. И когда старания окупятся, быть очень за это благодарным.
Дженсен Эклз: ‘’Я – реалист’’
2010-й год стал богатым на события в жизни главных актеров сериала “Сверхъестественное”. Шоу становится все более популярным в разных странах, конвенции одна за другой проходят на разных континентах. Однако в перерывах между тяжелыми съемочными буднями и этими самыми конвенциями актеры успевают заниматься и своими личными делами: Джаред Падалеки – экранный Сэмми Винчестер – решил первым внести суматоху в свою тихую, размеренную холостяцкую жизнь, связав себя узами брака с Женевьевой Кортез. Теперь очередь за Дженсеном.
В интервью немецкому сайту de.tv.yahoo.com Дженсен Эклз рассказал, что он думает про своих фанаток, верит ли он в сверхъестественное и, наконец, приоткрыл завесу тайны, когда же и он свяжет себя узами брака.
За перевод на английский спасибо charlidos.
За перевод на русский язык спасибо Anna-Lusia.
Пять лет в пути… Вместе со своим экранным братом Джаредом Падалеки, герой Дженсена Эклза в сериале «Сверхъестественное» охотится на нечисть, водворяя зло обратно в Ад. Эти двое обворожительных «охотников за приведениями» уже многих демонов сожгли в адском пламени. Нелегкая это работа. Но тридцатидвухлетний актер совершенно не выглядел усталым перед корреспондентом, который взял у него это небольшое интервью.
Надеюсь, вы подготовили вопросы, – шутит он. – Приходить раньше назначенного времени, наверное, не стоило. Ну, ничего, я тут посижу в сторонке, песенку напою.
Настоящий шутник.
Но этим летом его ожидает крайне серьезное событие, точнее говоря – самый ответственный день в его жизни. Пока его коллеги по проекту «Сверхъестественное» планируют многочисленные весенние конвенции, Дженсен думает о другом.
Этим летом я женюсь, – говорит он.
Дженсен, наконец, поведет к алтарю свою девушку, актрису Дэнниил Харрис.
Женюсь дома, в Техасе, – добавляет он. Событие состоится вдалеке от голливудской суеты, в кругу самых близких людей.
Фанатки, вероятнее всего, воспримут это известие со смешанными чувствами. Не успел в феврале этого года жениться Джаред Падалеки, как уже и второй из «Сверхъестественных» парней вот-вот будет прибран к рукам. Но, даже невзирая на это, девушки сладострастно обсуждают в интернете своих любимых “Hell’s Angels”.
Я этих сплетен не читаю, – категорично заявляет Дженсен, – Хотя я и слышал о них, но сказал себе, что буду совершенно их игнорировать. Лучше сосредоточиться на реальной жизни.
Но не только молоденькие девчушки фанатеют от горячих техасцев. Если верить Эклзу, сериал особенно любят женщины среднего возраста.
Ко мне частенько подходят девочки-подростки со словами «Мама вас обожает». – «Какая прелесть!»
И это еще мягко сказано. Уж Дженсену известно, что «Сверхъестественное» повергает в восторг и вместе с тем заставляет трепетать от ужаса фанаток по всему свету – от мала до велика. Отснято уже пять сезонов сериала, и вскорости грядет шестой. И это сейчас-то, когда множество сериалов с известными актерами снимают с показа после первых же трех серий.
Съемочную же площадку «Сверхъестественного» тоже время от времени посещают именитые актеры. Например, в 2009 году появилась сама Пэрис Хилтон. Была ли эта встреча приятной?
Она появилась на площадке. Профессионал. Знает, как себя подать. Кажется, мы все были приятно удивлены. В отличие от многих других, – улыбается Дженсен, которому наследница гостиничной империи показалась весьма милой, – Это была Пэрис Хилтон, самая что ни на есть настоящая. Играла роль себя на публику. Интересно было это видеть.
Своего героя Дженсен любит, но не отождествляет с ним себя даже после пяти лет постоянного перевоплощения.
Дин всегда пребывает в плохом настроении, – шутит актер. – Поэтому меня после работы и не тянет грустить – я и так весь день проходил с несчастным выражением на лице.
Ему больше нравятся герои, которых нельзя назвать совершенными – вроде Хана Соло или Индианы Джонса – не такие, как, например, Джеймс Бонд.
Спасаешь девушку, пусть даже и не в самой галантной манере, тебя в процессе ранят, подстрелят, но хоть удовольствие от процесса получишь!
Да, Дженсен признает, что порой ему бы и хотелось сняться в новом проекте, с новыми людьми. Но работа над «Сверхъестественным» оставляет крайне мало времени для реализации подобных планов. В 2009 году экс-звезда «Бухты Доусона» и «Тайн Смолвилля» сыграл главную роль в фильме ужаса под названием «Мой Кровавый Валентин». Теперь он настоящий эксперт в этой области, и мало что способно по-настоящему его напугать.
Боюсь ли смотреть ужастики?! – смеется он. – Нет, к этому жанру я уже здорово привык. Я сейчас стараюсь оценить фильм в целом, не как зритель, но, скорее, как критик. Когда кино способно напугать зрителя так, что он в ужасе подскакивает на месте, вот тогда я говорю себе: «Здорово! Буду иметь в виду!»
В любом случае, в сверхъестественное сам Эклз не верит.
Я реалист. Если услышу ночью какой-нибудь странный шум, то на призраков думать не стану.
А сейчас в шоу и вообще появились библейские создания.
Здесь показаны совершенно разные грани веры и религии. Небеса и Преисподняя, Бог и Дьявол… Думаю, что не могу пока об этом рассуждать…
Звезда популярного сериала ответил на вопросы журналистов в интервью на недавнем Comic-Con.
Дженсен Эклз рассказал, что играть Михаила после стольких лет работы над Дином в тех же декорациях и среди той же команды - невероятный труд. Актер раскрыл множество тонкостей своей работы над образом и перевоплощения. Еще его расспросили о новом постановщике трюков и боевых сцен, который привнес в последний сезон немало интересных деталей.
Также актер выдал секретную информацию - для этого ему даже пришлось проконсультироваться с менеджером, прежде чем говорить с прессой. Оказалось, что мы не только Дэннил Эклз еще раз на экране, но и супруги окажутся в кадре вместе, причем Дженсен будет играть Михаила, а не Дина. Дэннил исполнила роль ангела-бунтаря по имени Джо, помогающего Люциферу захватить Небеса в 13 сезоне.
Есть кое-что, чего я боюсь больше, чем встречи Михаила с Сэмом. <...> Съемок с моей женой.
В целом, Дженсен очень взволнован и рад открывающимся перспективам, а «новые обязанности на старой работе» действительно раскроют актерский талант «вечного Дина». «Никто не ожидал, что это шоу продлится так долго», - шутит актер, мол, все уже давно должны быть на пенсии.
Между тем, фанаты предсказывают звездам любимого сериала отличную карьеру после завершения бесконечных сезонных съемок. Раньше Дженсен успевал совмещать работу над «Сверхъестественным» с полнометражными, хоть и не очень крупными проектами. На одном из таких он и познакомился с Дэннил - «Десятидюймовый герой».
